登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

三分天注定,七分靠打拼,爱拼才会赢!

推广网易博客、广交天下朋友.品荟酸甜苦辣、道尽家长里短!

 
 
 

日志

 
 

客家话等级考试(宁化)  

2009-06-19 22:08:06|  分类: 休闲 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
、选择题。(50分)
1.宁化客家话“我”怎么说?
A 挖 B 阿 C 俺 D 我
2.宁化客家话“衣斯好跌古恶”的“跌古”是什么意思?
A.丢脸 B.很老了 C.摔倒了 D.古董
3.宁化客家话一般是怎么说“洗澡”的?
A.洗水。 B.写凉。 C.写通。 D.通些。
4.宁化客家话"微爷"是什么意思?
A.爷爷 B.对方做了了不起的事 C.很好很好 D.外公
5.“依呀森克做什麦咧”的“呀森”是什么意思?
A.上午 B.下午 C.明天 D.晚上
6.别人说的话,你不信时,宁化客家话怎么说?
A.虾插里 B.我不信 C.杀里贵 D.谷里麦
7.过年的时候,比较老的长辈对晚辈一般说什么?
A..果来言斯一拨写哈 B.新颜快乐 C.新颜好啊 D.针福针寿
8.宁化客家话中去睡觉怎么说?
A.去费 B.克些 C. I困 D.斯饭
9.“蟑螂”在宁化话中怎么说?
A.灶鸡 B.鸡仔 C.旺才 D.小强
10.在宁化客家话中,回答别人“是”一般怎么说?
A.嗯 B.冇 C.野 D.嘿
二.阅读理解。
第一题: 对话
(1)
A: 伊麦到哈郭啊!耶来弘哈肩咯。
B: 到田哩捉来滴fi啦!
A: 宏倒来,耶来策碗来吧cuao…
1.以上对话大概讲什么? (4分)
2.“弘哈肩”宁化客家话是什么意思? (3分)
3.“来吧cuao”指的是什么?,其制作工艺大概是怎样的流程?(3分)
(2)
A: 来克服喝啊!
B: 导克!
A: 歪好拥骂?
B: be碍。
A: cuao来来,啊来克科。
1.以上对话大概讲什么? (4分)
2.“服喝”宁化客家话是什么意思? (3分)
3.中沙喝是农历的什么时候?(3分)
第二题: 翻译
宁化著名红军时期童谣:
狗cua夸fuao一杆心,剪tia鞭仔东冯军,保伏冯军碗碗写。剪tia鞭仔哑心燕。
1.翻译上文:{ }(10分)2.国共十年对峙时期,宁化做为中央苏区的重要组成部分,被誉为什么?

               客家话等级考试(宁化) - 爱拼才会赢 - 三分天注定,七分靠打拼,爱拼才会赢!




答案与提示(我自己写的,有不对的请帮我纠正哦!谢谢!) 一(1):B;(2)A;(答==3)C;(4)B;(5)D;(6)A;(7)A;(8)B;(9)A;(10)D(二)(1)1:A问B到做什么,B答到给田里进些水,A叫B停下休息下邀请B到家里喝碗茶.2:停下手中的事休息一下3擂茶;制作工艺简要说明:配料:小叶金钱,芝麻,葱,蒜(有些配料可根据个人需要适量添加;流程:将配料放入苯中磨碎(最好是碎得像粉一样),然后加入冷水放入锅中煮沸,而后再放入盐,味精,鸡精(可适量添加更加入味的佐料),调匀后可盛起,即可食用,味香而清热解毒,是夏日的佳品.(2)1:A询问B去赶集并会集市会不会好挤,而B已去过了并告知不会挤,等车来后A告知B自己要去了2:赶集3:每个月的初二/初七/十二/十七/二十二/二十七(即逢每月尾数是二和七的日子)

 

欢迎你加入

  评论这张
 
阅读(1857)| 评论(3)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018